On over circumstances, the house relations within spouses shall be governed by same laws and regulations due to the fact before the breakup, in the place of bias on the acts and contracts lawfully done when you look at the break up.
The partners should county, into the a public file, all the property which they go back to the marriage and you may which will make-up the latest separate property of every.
About circumstances regarded on this page, all possessions earned is considered to get newly contributed, no matter if all otherwise particular elizabeth and therefore existed before the liquidation effected by the reason of the break up. (1439a)
To the conjugal connection subsisting, the new administration of all of the classes of property about relationships may feel moved by the process of law for the partner:
The newest process of law also can consult the new government into spouse, with eg limitations while they can get consider a good option, if the partner will be become a beneficial fugitive of justice or be from inside the hiding as the good defendant in an unlawful instance, or if, becoming surely incapable of give, the guy should have don’t permit management. (1441a)
Post 197. This new wife so you can which brand new administration of all the possessions of the marriage try moved shall keeps, when it comes to said possessions, a similar energies and you can obligation that the spouse has actually when he is the officer, however, usually at the mercy of this new terms of the last part of the before post. (1442a)
Article 198. In the event your coming partners concur on the marriage settlements you to the system out-of pure society shall govern their residence relations throughout the marriage, the following terms shall be regarding supplementary application. Fortsett å lese None spouse get renounce any genetics without any concur of the most other